Бернард ШОУ

ПИГМАЛИОН

Перевод с английского Е. Калашниковой
Комедия в двух действиях


Режиссер-постановщик
-Заслуженный работник культуры Узбекистана Вячеслав БРОДЯНСКИЙ

Художник-постановщик
-Виктор ФАКТОРОВИЧ

Костюмы
-Марина САГДИЕВА

Балетмейстер
-Антон АВРУЦКИЙ

Бернард Шоу (1856, Дублин- 1950, Эйот - Сент - Лоренс) - английский драматург, критик, публицист. Обращение Шоу к драме было вызвано влиянием Г. Ибсена, Его произведения с трудом пробивали себе путь на сцену. Некоторые его пьесы впервые ставились в США. Однако в начале 20-го века пьесы Шоу, считавшегося драматургом-бунтовщиком и ниспровергателем, начинают широко ставиться в Англии и на континенте Европы. В отличие от других драматургов-философов, Шоу облекает свои идеи в шутливую форму. Смех для Шоу - средство утверждения идей. «Марк Твен и я находимся в одинаковом положении, - писал Шоу, - мы должны высказывать свои мнения так, чтобы люди, которые иначе повесили бы нас, думали, будто мы шутим». Излюбленный прием Шоу - парадокс. Парадоксальной является в его пьесах драматическая ситуация, парадоксами изобилует речь его персонажей. Круг тем пьес Шоу, необыкновенно широко: от нравственно-бытовых вопросов до проблем космического масштаба. И сегодня его пьесы «Избранник судьбы», «Ученик дьявола», «Цезарь и Клеопатра», «Пигмалион», «Дом, где разбиваются сердца», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками» и др. ставятся во многих странах мира.

Премьера состоялась в Ташкенте 10 декабря 2009 года

Продолжительность спектакля с антрактом 2 часа 30 минут.

В прессе о спектакле.
Газета "ОТДОХНЕМ" от 13 мая 2010 года.
Газета "Правда Востока"

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ :

 

ЭЛИЗА ДУЛИТТЛ
-Заслуженная артистка Узбекистана Ольга ВОЛОДИНА

ГЕНРИ ХИГГИНС
-Олег ГАЛАХОВ

Полковник ПИКЕРИНГ
-Игорь КИРЬЯНОВ
-Сергей ШАМСУТДИНОВ

Альфред ДУЛИТТЛ
-Олег ВАСИЛЬЕВ

Миссис ХИГГИНС
-Заслуженная артистка Узбекистана Ольга ОВЧИННИКОВА

Миссис ПИРС
-Диана ТЮМЕНЕВА

 

Миссис ЭЙНСФОРД ХИЛЛ
-Заслуженная артистка Узбекистана Элеонора ДМИТРИЕВА

Мистер ЭЙНСФОРД ХИЛЛ (ФРЕДДИ)
-Юрий АНТИПИН
-Антон КОРАБЛЕВ

Миссис ЭЙНСФОРД ХИЛЛ (КЛАРА)
-Татьяна ТОПЧИЕВА
-Эльвина ХАДАЕВА

Горничная
-Светлана КОРАБЛЕВА

Прохожий
-Андрей ЧЕРНЕВ

Саркастический прохожий
-Глеб ГОЛУБИНСКИЙ

В массовых сценах заняты артисты театра.

Спектакль ведет Елена Маматова