Ф р а н с у а з а С а г а н

Когда лошадь теряет сознание

Пьеса в двух действиях
Перевод с французского Сергея Дымского


ФОТО - Валерия Харитонова
Режиссура и сценография
Заслуженный деятель искусств Узбекистана
Владимир ШАПИРО

Стиль, дизайн интерьера, костюмы
- Марина Сагдиева

Художник
- Владимир Бундин

В спектакле использована музыка И.- С.Баха и Энна Дадли.

Ф р а н с у а з а С а г а н (наст. фамилия Куарез: 21.06.1935 - 24.09.2004г.г.) широко распахнула дверь в мировую литературу еще в 1954г., будучи восемнадцатилетней девушкой с умными грустными глазами. Три ранние повести С а г а н («Здравствуй, грусть», «Любите ли вы Брамса?», «Немного солнца в холодной воде») вызвали самые теплые чувства у читающей публики. Романы, пьесы и рассказы С а г а н - это странный бунт против «неподлинного существования», пассивный протест против конформистской морали. Психологическая точность отличает строгий стиль ее письма, заставляет вспомнить традиции Мопассана и Поля Элюара. Печальные истории любви, интимные переживания ее героев привлекают меткостью психологических наблюдений, серьезными размышлениями, которые она прячет за иронией и насмешкой.
С юных лет С а г а н мечтала писать для театра. Сегодня ее пьесы «Лиловое платье Валентины», «Иногда скрипки», «Замок в Швеции», «Пианино в траве», «Так хорошо и днем, и ночью» ставятся во всем мире. Самое привлекательное в творчестве Ф.С а г а н - женщины довольно сложной судьбы - это умение принимать и любить окружающих людей такими, какие они есть. Именно недостаток любви в жизни современного человека является самым острым дефицитом. И таков лейтмотив спектакля «Когда лошадь теряет сознание».

Премьера состоялась 16 июня 2007г.

Продолжительность спектакля с антрактом 2 часа 15 минут.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ :

 

Генри-Джеймс ЧЕСТЕРФИЛД
- Народный артист Узбекистана Абзал РАФИКОВ

Фелисити ЧЕСТЕРФИЛД
- Заслуженная артистка Узбекистана Ольга ОВЧИННИКОВА

Присцилла ЧЕСТЕРФИЛД
- Анастасия ПЕНЬКОВА

Юбер ДАРСЕЙ
- Иван НЕНАШЕВ

Бертран ЧЕСТЕРФИЛД
- Константин ПИРОЖКОВ

Коралия ВЕРНЭ
- Диана ДУБРОВИНА

СОМС
- Игорь КИРЬЯНОВ
- Сергей ШАМСУТДИНОВ

Хэмфри ДАРТОН
- Глеб ГОЛУБИНСКИЙ

 

Спектакль ведет Елена ЧУХЛЕБОВА